公寓的房门被打开。
迈阿密的热浪，趁着开门的间隙涌入屋内。
哐。
门被赶紧关上。
像每个在热浪下，外出的迈阿密人一样。
格劳丽亚的贴身背心被汗水打湿，湿漉漉地贴在身上，映出里面的红色内衣。
美好、夸张的身材一览无遗。
格劳丽亚将抱着的好几袋的东西放在桌上，看见乔伊和索菲亚坐在沙发上看着电视，开心地说：
“太好了。乔伊，你醒了。”
乔伊牵着索菲亚走过来，感激地说：
“谢谢你，格劳丽亚。你和索菲亚救了我的命。”
“不。是我们母女该感谢你。没有你，我们早就没命了。”格劳丽亚苦笑地摇了摇头，低声说道：“不是因为我们，你也不会惹上字母帮的人。是我们连累了你。”
“格劳丽亚，别这么说。刚刚索菲亚和我聊到你们打算回哥伦比亚？”
“嗯。虽然我花了一辈子时间逃离哥伦比亚，但是乔伊，你懂得。杜克死了，他是字母帮的人。字母帮的其他人绝不会善罢甘休的。这是他们一贯的作风……”
恐吓、报复、凶杀是字母帮统治他们势力地区的主要方法。
字母帮能逍遥法外，除了和迈阿密警局的一些腐败分子有勾结外，没有证人敢去指证他们也是一大问题。
曾有警方的线人答应出庭指证。
出庭前的前一周，线人一家被斩首剥了皮，丢在大沼泽里。
除了饱餐一顿的鳄鱼们除外，没人觉得这是一个好事情。
从此以后，再也没有人敢答应警方去出庭指证字母帮。
“那我能帮上你们什么忙吗？”乔伊问道。
“乔伊，你救了我们的性命，还因此得罪了字母帮。我不能再麻烦你了。”
“拜托。格劳丽亚，你看我是地方检察官……的助手。字母帮不敢对检察官办公室的人做什么。凌晨……可能只是个意外，你看我自己都不记得发生了些什么事情。”
……
在乔伊的一再坚持下，格劳丽亚只好说现下的困难。
“我的哥哥在帮我们张罗回去的船票。船票一个人要50美金。除了船票，回去也需要些钱在家乡打点。我哥哥在帮我去张罗。”
格劳丽亚看起来有点为难。
“如果只是钱的话，那还好办。”
“不。乔伊，我们不能再向你借钱了。这样你就帮我们太多了。”格劳丽亚轻声地说。
“不不。不是我的钱，准确的说，是这个城市应该给你和索菲亚的赔偿金。毕竟你们在这里有了不愉快的体验。这赔偿金是你们应得的。”
“赔偿金？”
“嗯。你稍等下，我打几个电话就行了……对了，你有看到我的电话吗？”
“抱歉，我和索菲亚昨天只顾着带你回来，没看到电话和其他关系。”
准确地说，格劳丽亚昨天是将近乎赤裸的乔伊搬上车，带回家。
然后给乔伊换上自己哥哥的内衣和T恤短裤。
“没关系。问题不大，你手机在身边么？借我打个电话……”
一旁的索菲亚，侧着头，好奇地看着妈妈和乔伊的对话。
-----------------
迈阿密市司法局广场前。
喷泉中喷涌而出的水花，散落在空中。
很快在热浪下，蒸发成水蒸气。
但这过程，给旁边的行人们带来一丝凉意。
索菲亚坐在汽车的后排，吹着冷气，好奇地打量外面的一切。
乔伊说这是他上班的地方。
但这一区离索菲亚的家很远，她和妈妈很少到这一区来。
一个小时前，索菲亚看见乔伊用妈妈的电话，打了好几个电话。
乔伊说话的语速很快，还带着一些专有名词，索菲亚看不清说了些什么，只觉得乔伊说话的样子神采风扬，像是个上战场指挥若定的将军。
乔伊说他的本职工作是律师？
律师都是像乔伊一样那么帅气的吗？
索菲亚安静地坐着，浮想联翩。
而坐在驾驶座上的格劳丽亚却是另一种观点。
移民局。