臧孙纥特意去求见齐后庄公，齐后庄公非常高兴，热情招待臧孙纥喝茶聊天。男人们坐下来喝茶，要么是商量大事，要么就是聊天。聊着聊着，就可能聊成了吹牛。
齐后庄公就把天聊成了吹牛，他对臧孙纥大吹特吹这次自己亲率齐军讨伐晋国的事，什么全世界也就是他，能够果断创造机会抓住机会，敢打超级大国晋国；什么自己率齐军势如破竹，晋军被打得溃不成军，大军长驱直入，只差一步就打到了晋国都城新绛；什么自己的功劳是历代齐侯都难以比拟的，而且还在晋国建立了武观等等。
齐后庄公满以为臧孙纥会对他佩服得五体投地，至少表面上会对他吹捧一番。要知道，能够得到这位智者的夸赞，也值得自己今后在某些必要的场合再吹一次大牛。
谁料，臧孙纥喝着齐后庄公的好茶，却讽刺起齐后庄公来：“君侯还是别吹了，外臣看来，君侯的功劳其实不少，但行为不端啊。君侯所为，如同老鼠夜出，根本不敢在阳光下活动，只能偷偷摸摸。”
见齐后庄公惊讶得张着大嘴，臧孙纥继续道：“君侯此番讨伐晋国，貌似有些胆识，其实却是趁人之危，不用说后来被打得屁滚尿流，灰溜溜败逃回国。哪怕真的战胜了晋国，天下谁会赞美这种小人之为呢？”
啊？你这矮子怎么不识抬举？居然敢如此讽刺寡人？齐后庄公大怒。当然，他也不能因此而将臧孙纥抓了起来，毕竟人家可是天下闻名的贤才。
这次茶，齐后庄公喝得非常郁闷。所以等到后来，有人提起要封赏臧孙纥哪块好地时，齐后庄公摆摆手道：“算了算了，臧孙这种人，在鲁国混不下去，估计也是徒有虚名，寡人还是将好地留着吧。”
后来的情况如何呢？仅仅过了两年，即公元前548年，齐后庄公被相国崔杼弑杀，牵连了一大批齐国大夫，而臧孙纥因为当面讽刺过齐后庄公，也未得到他的官职和封邑，所以在那场齐国大规模内乱中得以幸免。
臧孙纥在齐国生活了多少年，未见史料记录。但是，据说后来臧孙纥为齐国还是做了很大的贡献，具体就是充分发挥其治国治军才能，重农商，奖耕织，鼓励生育，使齐国大治。此外，还在临淄设练兵台帮助齐国治军，训练兵马，垦荒屯田，极大地提高了齐军的战斗素养。
这些到底有几分是真的，不得而知，毕竟所谓重农商、奖耕织，鼓励生育、增加人口之类的，在一百多年前的管仲时代齐国已经实施了。再说，臧孙纥的军事才能至少在鲁国时并不见其有过人之处，打个邾国还被打得大败。
但相关的传说不少，如据说是臧孙纥练兵用的点将台名为臧台，臧孙纥奖励耕织使齐国生产的丝织品名闻天下，“齐纨鲁缟”成为当时最为高档的丝织品等。