列车刚好停下，他上了车，再次回到东京。
……
吵闹的铃声将他唤醒，贝尔摩德显然对他十分不满。
琴酒没有争辩，回答了一句“马上来”就挂断了电话，将那女人的指责挡在外面。从床上坐起，捏了捏眉心，眼看天黑了，便起床。
在离开前，花了点时间，将两枚戒指放在了那堆用来伪装的饰品盒里。
既然已经结束，就将相关的东西，全部放下。
与组织相关的纸质资料全部带走，确定不再有能证明身份的东西，即便是将来有一天警方找到了这里，也不能顺藤摸瓜查到组织。
关上门，将所有的记忆关在里面。
漫长的、单纯的恋爱游戏，从此刻正式宣告结束。
他将不会再踏足这个地方。
驱车赶往早就安排好的地方，第一次由他主场的内部会议，不容许失败。抽离掉那点儿微不足道的失落感，蓬勃的野心占据了全部，踏出这一步，完美完成从杀手到boss的转变。
……
诸伏景光回来时，夜已经深了。
在医院里见到了莱伊，在场的还有警视厅及工藤和毛利两个侦探。
当他进来时，里面停止了交谈，全场的目光在他和莱伊之间来回。
时隔多年再见面，还是在有两次狠命对决之后，感觉难以形容。
赤井秀一先笑了笑，“没想到还有再见面的一天，苏格兰。”
其实他对两次的出手并没有多少后悔，时光倒回去再来一次，他依然会做出相同的选择。唯一的不爽不过是，一切在琴酒的设计下，那会让他感到耻辱，他想苏格兰应该是相同的，被欺骗的愤怒。
“确实。”诸伏景光也笑了笑，“莱伊…或者该叫你「赤井君」。”
赤井秀一回道：“跟你用本名交谈，总觉得很奇怪。”
有一种时空错位的感觉，好像无意间他的身份暴露了，正在面对组织的人刁难的错觉……虽然他的确暴露了，而苏格兰也不是组织的人。
“不介意的话，还是叫我「莱伊」吧。跟那个时候一样。”
诸伏景光像松了口气，“我也一样。”
要把曾经当做敌人的人当成真正的同伴来对待，还需要点适应时间。