宙斯对着众神说道：
“伟大的众神们啊！”
“我们合力创造出了这样的美丽的女人，我打算将她送往人间，作为神赐予新人类的礼物。”
“但是，众神不能一味地给予，在给出了一份礼物的同时，我们也应当给出一份教训。”
“现在，众神们啊，我们将一切的美好赋予了潘多拉，那么，请将那些与之相反的、邪恶而负面的概念，投入她捧着的盒子之中吧。”
“有得必有失，这是众神的法则。”
众神有些不明就里，但在宙斯的强烈要求下，他们还是照办了。
于是，阿波罗投入了男人的傲慢；赫拉投入了女人的嫉妒；阿瑞斯投入了战争的根源，即是不理智的暴怒。
阿弗洛狄忒投入了色欲，赫淮斯托斯投入了懒惰，农神德墨忒耳投入了暴食的欲望。
宙斯亲自为这个盒子投入了永无止尽的贪婪。
此外，还有兵灾、争斗、不和、乱伦......这世上一切的悲惨与灾难，全都被投入了这个小小的盒子之中。
为众神所祝福的最美的女人，却捧着这样一个集中了世界全部之恶的盒子，这不得不说是一种讽刺。
最后，始终不曾动作的雅典娜，也往这个盒子里投入了一样东西。
那东西像是一团莹莹的微光，相比于众神刚刚为其投入了邪恶之物，它看起来是如此的美好，简直不该出现在这个可怕的盒子当中。
宙斯见此，皱眉道：
“雅典娜，你不要听错了我的话。”
“我要你们投入这个盒子当中的，乃是邪恶、可怕的东西。”
雅典娜笑道：
“放心吧，父神。”
“我投入的东西，比你们投入的东西都要可怕千倍。”
“你们赠予人类的，最多能够让他们在狂欢中走向灭亡，而我赠予他们的，却能够让他们在痛苦中永受折磨。”
话说到这里，宙斯也不好再说什么，他将雅典娜投入的一缕微光封存于盒子的最底层，然后大声道：“赫尔墨斯！”
“父神！”
赫尔墨斯连忙站了出来，垂手站到了一边，静静地听着宙斯的吩咐。
宙斯说道：“你赶快把潘多拉给普罗米修斯的弟弟，厄庇墨透斯送去，告诉他，这是众神赐予他的妻子，她怀中的盒子是众神最为慷慨的恩赐。”
赫尔墨斯道了一声明白，紧接着便带着潘多拉走下了神山，往炊烟袅袅的大地走去了。