赫尔克里玩笑说：“你上次在Aria公寓里也是这么说的。”
奥利弗正色道：“只有你能超越你自己……别笑，哈哈，我说真的。”
他想拍一下赫尔克里的肩膀，结果刚抬起手就看到侦探胸前的一滩血迹。
这可比‘小丑’从路上捡来的破纸板吓人多了，他打了个哆嗦，本来要说的话顿时打两个弯，变成：“别的都不重要，不管你要做什么都得等到第二天早上，现在先找地方睡一觉吧。”
赫尔克里笑着抬手拍回去，在导演瘦弱的肩膀上按了一按，低声说：“我不能去公寓，还记得吗，我不是赫尔克里·雨果，而是小丑。”
奥利弗忧愁地看着他：“可惜你我都没什么钱，不然选择能多上不少。”
“我在纽约有一栋房子，布丁。”哈琳突然说，“那是我父母留下来的。后来我去了哥谭，他们俩也不在了，我小时候居住过的老房子却保留了下来，如果你不介意的话，可以去那帮我收拾一下，备用钥匙在邮箱右边的缝隙里。”
赫尔克里稍有犹豫。
哈琳猜到他在想什么：“我对天发誓这栋房子根本不算什么，相比之下做侦探助手兼超级反派简直酷毙了好吗？如果你不同意，我就一直打电话骚扰你，直到你发疯或者被迫答应下来。别动脑了，我替你头疼，去睡一觉吧布丁，然后第二天把那群外星人统统干碎！”
赫尔克里终于忍不住问：“有机会的话我会当面向你表示我的感谢之情，可是布丁到底是什么意思？”
“噢，你不觉得你的大衣颜色很像焦糖布丁吗？”哈琳说，“别介意亲爱的，只是个昵称而已。”
奥利弗笑眯眯地说：“你不能用这种网络潮流叫法，哈莉，侦探有时候是个年轻人，有时候感觉和我年纪差不多。但我是个时髦老头，他可不是。”
说完，他和电话对面的哈琳一起窃笑起来。赫尔克里无语地看着他们，心想你们对着一个21世纪连受精卵都不是的人说什么呢？
他告别了身上全副武装、却愿意为朋友的请求赴汤蹈火的奥利弗，让希比达护送导演换下衣服回去住处，自己则孤身前往哈琳给出的地址，并且从生锈的、塞满了广告邮件的信箱侧面夹层找出了备用钥匙。
借着夜色拧开房门后，赫尔克里不打算前往卧室，只简单地扫了扫沙发上的灰尘便躺下去，迅速陷入了无梦的沉眠。
第120章
哈维·丹特躺在床上，一次次将硬币弹到空中，再单手接住。
女朋友清早出门上班去了，临走前担忧地看着他，轻声问他今天感觉怎么样。
哈维欺骗她说自己好多了。他在爱人的注视中吃了一块煎培根，又喝了点咖啡。等到对方放心离开后，他却只觉得胃里翻江倒海，刺激得他几乎要留出眼泪。蝙蝠侠他们以为他的痛苦源自赫尔克里的死亡，还在一遍遍地试图说服他相信侦探还活着，但哈维知道原因不在这。