“雨水和雾霾的底蕴？”他们隔壁桌坐着的一男一女中，戴着墨镜的男人转过头问，“还是谢顶和风湿？”
邦德停顿了一下，认出对方来。
但他先对着钢铁侠对面美丽优雅的女伴打了声招呼：“波兹女士，很高兴认识你。”
小辣椒尴尬地点头示意：“我们出来吃晚饭……托尼！我早就该猜到你没事根本不会约我出来！”
邦德：“真的？斯塔克先生，在我看来您实在有失风度。”
“不关你的事，英国政府的猎犬。”
托尼按了下墨镜，紧盯着邦德不放，口中对小辣椒说道，“放松点亲爱的，我发誓我只是赞成侦探选餐厅时的品味，又贵又能让他消费第二次的地方肯定有独到之处。而且我连着三个晚上被阿斯顿马丁的引擎声吵醒，难道不能出来散散心吗？谁想到这里会冒出个无名无姓的挖墙脚的英国人？”
“詹姆斯。”特工十指对齐放在腿上，翘起嘴角说，“詹姆斯·邦德。”
“没听说过。”
“很正常，您是大名鼎鼎的钢铁侠，我只是个无名小卒罢了。”
“MI6在策划什么？”托尼不客气地说，“你可以对着CIA施展阴谋诡计，别把肮脏的手段用在美国公民身上。”
“美国公民？”邦德挑起眉反唇相讥，“我没想到堂堂钢铁侠也会囿于门户之见，等到几十年之后地球上究竟有没有美国都是个问题。”
说完这句又像嘲讽又仿佛在暗示什么的话后，他站起身把一封印有军情六处标志的档案袋递给赫尔克里：“我确信自己在这不受欢迎——”
小辣椒踹了托尼一脚让他闭嘴：“没有的事。”
“谢谢你女士，不过我不打算自讨苦吃了。”邦德对着赫尔克里笑了一下，说道，“你来选择要不要打开档案袋、接受英国的示好，这顿饭算我个人的，账单我去结。有机会再见，侦探，我会牢记你关于土豆与土豆泥的指点的。”
他干脆利落地转过身离开了。
特工一走，托尼就搬着桌子上的食物来到赫尔克里这边，还招呼小辣椒过来拼桌。
“土豆泥怎么了？”钢铁侠拒绝哑谜，“而且他刚喝了酒就要去开车，纽约那么多警察为什么不分出一个把他抓起来？”
赫尔克里耸肩：“说来话长，我们尝试与国别刻板印象做斗争，结果失败了。”
他换了种语气，郑重其事地说：“斯塔克先生。”
托尼夸张地打了个哆嗦：“我得罪你了？”